霍金路伟凯德（Hogan Lovells Cadwalader）已聘请凯易（Kirkland & Ellis）香港办公室私人资本与并购业务合伙人管荣（Paul Guan）加盟。这是霍金路伟与Cadwalader Wickersham & Taft于今年7月完成合并后，在亚太地区持续推进人才招募战略的最新落子。

 

管律师常驻香港，他专注于跨境私募股权及并购交易，为国际及地区私募股权投资者和金融机构就亚洲房地产、基础设施及其他行业的交易提供法律服务。他在实体资产及其他业务的收购与处置、少数股权和控股权投资、合资企业以及高级和夹层融资方面拥有丰富经验。他还经常为中国机构投资者在美国、欧洲及“一带一路”国家和地区的境外投资和退出提供法律服务。

 

在凯易任职的五年余间，管律师曾主办多起新经济不动产及另类资产交易。2023年，他曾代表贝恩资本与中国新经济基础设施投资及开发运营商东久新宜集团设立规模为2.5亿美元的合资企业；2021年，他曾共同牵头凯易团队，协助阿波罗全球管理旗下基金与浩洋数据及颂圣资本组建合资公司，并完成对廊坊一号数据中心项目的收购。

 

此番履新亦使管律师与其在普衡（Paul Hastings）时期的长期搭档再度聚首。2025年，在普衡执业近25年并曾任北京和上海办公室主席的王圣豪（David Wang），以及合伙人孟庆凯（Meka Meng）已分别加盟霍金路伟的上海与北京办公室。管律师此前曾与二人共事超过十年。

 

管律师于2021年7月以合伙人身份加入凯易香港办公室。此前，他曾长期供职于普衡（曾任该所大中华区房地产业务部主管合伙人），历任中国法律顾问、资深律师、顾问律师及合伙人；其间，他还曾于2013年至2014年出任嘉实房地产投资法务总监。他拥有华东政法大学的法学学士、国际法硕士及法学博士学位，以及哈佛大学法学院法学硕士学位。

 

霍金路伟凯德近期在亚太交易领域的布局节奏明显加快。今年5月，该所从亚司特（Ashurst）引入银行与金融业务合伙人陈伟耀（Eric Tan）进驻新加坡办公室，以强化私人资本与融资实力；在雅加达，该所通过联营所DNFP吸收了公司并购合伙人Sugianto Osman与Prasetyo Sukirno。

 

霍金路伟凯德公司与金融业务全球主管James Doyle在声明中将管荣的加入定性为对律所全球平台的“一项重大战略投资”，并强调私人资本是律所的核心重心，亚太地区仍是客户布局复杂跨境投资与资本配置的核心市场。亚太区管理合伙人陈爱民（Owen Chan）与亚太区公司与金融业务主管Jacky Scanlan-Dyas亦表示，大中华区是律所亚太战略的支柱，管荣在私募股权与新经济基础设施交错领域的经验，将进一步巩固香港办公室作为连接大中华区与全球资本流向的关键纽带功能。