2026年Legal 500亚太指南调研活动即将开始。
 

申报重要时间点
2025年6月9日：申报截止（申报资料、推荐人表格）
2025年7月1日：年度调研访谈开始
2025年11月中旬：中国大陆、香港、澳门和台湾出版
2026年1月中旬：亚太地区指南出版

申报资料说明
1.业务领域概述
简短的要点介绍业务领域的关注点。例如，提及新入职或离职的合伙人，团队最突出的特色是什么，指出非常重要的案例或交易。避免过长的段落并避免无根据的主张。
2.2025年排名反馈
Legal 500鼓励律师事务所提供简短的反馈意见，包括根据证据为即将出版的版本排名提供建议。
3.联系方式
提供安排调研访谈的工作人员的联系方式
4.个人排名
先进个人（leading partner）
- 至少为合伙人五年
- 牵头多个大项目
- 被业界同行认可
- 优秀的客户反馈
明日之星 （next generation partner）
- 五年以下经验的合伙人
- 牵头多个大项目
- 被业界同行任认可
- 客户认可
后起之秀（leading associate）
- 非合伙人
- 经验丰厚，在申报资料中频繁处理复杂项目
- 被业界同行或客户认可的较为年轻的律师
5.团队信息
- 团队负责律师
- 团队中的先进个人-标明业务特色
- 明日之星-标明工作经验年龄以及业务特色
- 后起之秀-标明工作经验年龄以及业务特色
- 值得关注的新加入的合伙人和离开的合伙人
- 花50% 以上时间在此业务领域的合伙人
- 其他在此业务领域从业的合伙人数量
- 非合伙人团队大小
- 明确标明所提及的合伙人以及非合伙人的办公地点
6.推荐人 (单独提供文档)
该名单最好同时包含长期的客户和新的客户。一些资历较浅的法务可能会比资深更乐于提供反馈意见。
Legal 500建议每个业务领域提供至少二十个推荐人。
除了客户之外，推荐人名单里也可以包括大律师和其他合作过的律师事务所。
7.具体项目/案例信息
所有的工作示例需要发生在2024年6月-2025年5月。
提供不超过二十个工作示例。
如果律所是头一次提交申报资料，建议提供几个过去两年处理过的案件的信息，以及过去一年接受的项目。
8.活跃客户
提供主要客户名单，标明新客户和长久客户的合作年数。
9.大律师
对大律师的反馈意见（英国，澳大利亚以及香港的大律师），包括合作过的大律师或在案件中对方使用的大律师。

申报领域
中资所申报领域
反垄断和竞争法Antitrust and competition: PRC firms
银行和金融Banking and finance: PRC firms
资本市场Capital markets: PRC firms
公司并购Corporate and M&A: PRC firms
数据保护Data protection: PRC firms
争议解决：仲裁Dispute resolution: Arbitration – PRC firms
争议解决：诉讼Dispute resolution: Litigation – PRC firms
金融科技Fintech: PRC firms
保险Insurance: PRC firms
知识产权：诉讼Intellectual property: Contentious – PRC firms
知识产权：非诉Intellectual property: Non-contentious – PRC firms
投资基金Investment funds: PRC firms
劳工与就业Labour and employment: PRC firms
生命科学与医疗保健Life sciences and healthcare: PRC firms
私募股权Private equity: PRC firms
私人财富Private wealth: PRC firms
项目与能源Projects and energy: PRC firms
房地产与建筑工程Real estate and construction : PRC firms
监管与合规Regulatory/compliance: PRC firms
破产重组Restructuring and insolvency: PRC firms
海商海事Shipping: PRC firms
税法Tax: PRC firms
通信媒体TMT: PRC firms
国际贸易WTO/international trade: PRC firms
地区申报
其他受关注律所：北京Other notable firms in Beijing
其他受关注律所：上海Other notable firms in Shanghai
广东省：广州、深圳Guangdong Province: Guangzhou and Shenzhen
浙江省：杭州Zhejiang Province: Hangzhou
江苏省：南京Jiangsu province: Nanjing
陕西省：西安Shaanxi Province: Xi’An
四川省：成都，包括重庆Sichuan province: Chengdu including Chongqing
外资所申报领域
Antitrust and competition: Foreign firms
Banking and finance: Foreign firms
Corporate and M&A: Foreign firms
Data protection: Foreign firms
Dispute resolution: Arbitration – Foreign firms
Dispute resolution: Litigation – Foreign firms
Fintech: Foreign firms
Insurance: Foreign firms
Intellectual property: Foreign firms
Investment funds: Foreign firms
Labour and employment: Foreign firms
Life sciences and healthcare: Foreign firms
Private equity: Foreign firms
Projects and energy: Foreign firms
Real estate and construction: foreign firms
Regulatory/compliance: Foreign firms
Restructuring and insolvency: Foreign firms
Shipping: Foreign firms
Tax: Foreign firms
TMT: Foreign firms
香港地区申报领域
Antitrust and competition
Asset finance (including aviation and shipping finance)
Banking and finance
Capital markets: Debt
Capital markets: Equity
Commercial, corporate and M&A: Leading independent Hong Kong law firms
Construction
Corporate (including M&A)
Data Protection and cyber security
Dispute resolution: : Litigation
Dispute resolution: International arbitration
Domestic and international corporate tax
Fintech and financial services regulatory
Insurance
Intellectual property
Investment funds
Labour and employment
Offshore law firms
PRC firms in Hong Kong
Private equity
Private client and family
Projects and energy
Real estate
Regulatory: white-collar, compliance and investigations
Restructuring and insolvency
Shipping
Structured finance and securitisation
TMT

信息来源｜Legal 500